搬家期间小常识与小窍门
Small common sense and tips during moving
乔迁新居是家庭的大事，谁都不希望手忙脚乱,最好提前做好准备。 首先安排好时间。一次搬家一般需要2—4小时不等。若距离远、堵车、或搬运的物品多，则可能时间更长。
Moving to a new house is a great event for families. No one wants to be in a hurry. First, arrange the time. It usually takes 2 - 4 hours to move one time. If the distance is far, traffic jam or transportation is more, it may take longer.
其次要提前同搬家公司预约车辆，让其按时到达，按时开始搬家。如果物品较多，一车拉不完，最好同时预约多辆车，一次将物品拉走，可以节省时间。另外遇到雨、雪天，最好选择有篷的汽车，以免将物品弄湿。
Secondly, we should make an appointment with the moving company ahead of time, so that they can arrive on time and start moving on time. If there are more articles and one car can't be finished, it is better to reserve several cars at the same time and save the time at a time. In addition to rain and snow, it is better to choose a covered car to avoid getting wet.
再次要提前收拾好东西。体积较大的箱、柜里的物品要事先取出以免搬家工人抬不动；鞋子等零碎物品最好用纸箱装起来，以免遗失；现金、首饰等贵重的小件物品要随身携带；餐具、茶具等易碎物品要单独包装、单独搬运，以免弄碎。 只要事先做好充分的准备，您的搬家一定会非常顺利的。
Again, pick up the things in advance. The goods in the larger box and cabinet should be taken out in advance so as not to be lifted by the moving workers; shoes and other fragmentary items should be packed in cartons so as not to be lost; the valuable small items such as cash and jewellery should be carried with them; the broken items such as tableware and tea tools should be packed separately and carried separately to avoid breaking. As long as you are well prepared in advance, your move will be very successful.