搬家准备工作 |
添加时间:2018/11/26 13:42:08 浏览次数: |
搬家准备工作 Move to get ready for work 1、冰箱搬家前一天将插头拔去,除霜以去水份,搬移新居定位后,请放置30分钟后再行通电。 1. Pull the plug out the day before the refrigerator moves, defrost it to remove water. After relocating the location of the new house, please put it in place for 30 minutes before running the electricity. 2、电视机先用棉被捆邦于萤幕上保护;再用胶带将电视插头绑好固定。 2. The TV set is first protected by a cotton quilt attached to the screen; then the TV plug is secured by tape. 3、电脑把你的所有文档都存入软盘或压缩文件,用电脑专用的箱子和保护材料装好,要注意远离电视、音响和其他一些可能产生磁场的电器;若没有,要用泡沫块装好并放入纸箱里(比如聚苯乙烯泡沫塑料、毯子、折皱的纸等),在外面注明电脑,这样可确保将您的电脑安全快捷的送到目的地,也能让您更放心更安心。 3, the computer put all your documents in floppy or compressed files, packed with special computer boxes and protective materials. Attention should be paid to keeping away from TV, sound and other electrical appliances that may produce magnetic fields; if not, put them in foam boxes and put them in cartons (such as polystyrene foam, blankets, wrinkled paper, etc.). Indicate the computer outside, so as to ensure the safe and fast delivery of your computer to your destination, but also to make you feel more at ease. 4、打印机用原来的箱子装好,把调色板和托盘从激光器或喷墨打印机上取下业,再用一张纸插入针打印机的压纸卷筒内。 4. The printer is packed in the original box, the palette and tray are removed from the laser or inkjet printer, and a piece of paper is inserted into the presser drum of the needle printer. 5、照明器具先将灯具装箱,并且在灯具周围放些报纸让其固定;不用封盒,使搬运者能看见。 5. Lighting fixtures should first be packed in boxes, and newspapers should be placed around the fixtures so that they can be fixed; no boxes should be sealed so that the movers can see them. 6、微波炉、烤箱装臬后,割开一孔让人能看见馐内的物品。 6. After the microwave oven and oven are filled with tufts, a hole is cut so that people can see the objects in the grains. 7、音响用毛巾等物品包好装箱来保护,用胶带固定放片匣等主机。 7. The audio is packed with towels and other items to protect it. The tape is used to fix the main machine such as the film box. 8、床头柜拆取下业的螺丝零件装塑胶袋里封口,用双面胶在床头板粘住,以免遗落。 8. The screw parts of the bedside cabinet are removed and sealed in plastic bags. The two-sided glue is used to adhere to the bedside board so as not to be left behind. 9、桌子先用厚纸皮将四个桌角用胶带固定保护,再用绳包裹桌角以防止损坏。 9. The table should be fixed and protected by tape with thick paper first, and then wrapped with rope to prevent damage. 10、橱柜先将抽屉里的物品取出,再用胶带将各抽屉贴好固定;取出的物品再装入纸箱、搬运起来非常方便。 10. The cabinet first takes out the items in the drawer, then fixes the drawers with tape, and then loads the items into cartons and carries them very conveniently. |
上一页 便宜搬家可信吗? |
下一页 如何选择搬家公司 |
Copyright © 技术支持:遨游网络